生物股长( いきものがかり ) 茜色の约束-acoustic version- 歌词

13.茜色の约束-acoustic version-

作词：水野良树
作曲：水野良树
编曲：岛田昌典

茜色した 阳だまりのなか
无口な风が ふたりを包む
步幅合わせて 步く阪道
いつもあたしは 追いかけるだけ
つまずいたり 转んで 泣いてみたり
决して うまく 生きれる
あたしじゃないけど
あなたがほら あたしの 手を引くから
恐がる 心も 强くね
なれるよ
だから 泣いて 笑って
つないだこの手は
重ねた言叶に负けない 约束
あなたに 出逢えた 茜の空に
ほら あの日と おなじことを 愿うよ

时はいつでも 木の叶散るように
知らぬ间に手を すり拔けていく
ひとつひとつ 季节は过ぎていくけど
あと いくつの 想いを
伝えられるだろう
ありふれていた 日々さえ 戾せはしない
この每日を 一瞬を 爱しく
想うの

だから 泪も 笑颜も つないだこの手も
几重の写真に负けない 想い出
あなたに 出逢えた 茜の空に
ほら あの日と おなじことを 誓うよ

やがて“别れ”が访れても
ふたり すべてを 受け止めていく
“出逢った场所”も“今いる场所”も
永远に 心と 系がっている
ほら 振り返れば 足迹が
续くよ

だから 泣いて 笑って
つないだこの手は
最后の瞬间まで 离しはしないで
この道の先を またふたりで
步いていこう… 步いていこう…
だから 泣いて 笑って
つないだこの手は
すべての言叶に负けない 约束
あなたと 出逢えた 茜の空に
ほら あの日と おなじことを 愿うよ

ほら あの日と おなじことを 愿うよ